Cidades fantasmas - créditos

CIDADES FANTASMAS
CRÉDITOS COMPLETOS

DEPOIMENTOS

Humberstone:
/ Guillermo Contreras
/ Maria Moscoso Dávallos

Fordlândia:
/ João Batista Leite
/ Anália Leite
/ Assis Ribeiro
/ Expedito Brito

Armero:
/ José Antonio Rubio
/ Claudia Ramirez
/ Esperanza Fierro

Epecuén:
/ Alberto Ruggeri
/ Pablo Novak
/ Norma Berg

EQUIPE

Roteiro: André Luís Garcia
/ Carolina Silvestrin
/ Guilherme Soares Zanella
Pesquisa de campo: Glauco Urbim
/ Carolina Silvestrin
/ Tyrell Spencer
Pesquisa de arquivos: Lilian Ferrari
/ Julia Franceschini

Direção: Tyrell Spencer

Produção Executiva: Nora Goulart
Direção de Produção: Glauco Urbim
Assistente de Produção Executiva: Nicky Klöpsch
Coordenador de Finalização: Bel Merel    
Financeiro: Anísio Guedes
Estagiário de Produção: Victor Senador

Direção de Fotografia: Glauco Firpo
Assistente de Câmera: Ligia Tiemi Sumi

Som Direto: Gabriela Bervian
Finalização de Som: Kiko Ferraz Studios
Supervisão de som: Kiko Ferraz
/ Chrístian Vaisz
Edição de diálogos: Ricardo Costa
Edição de ambientes e efeitos sonoros: Gabriel Schulz
Artista de foley: Renato Galimberti
Mixagem: Ricardo Costa
Coordenação de estúdio de som: Lísia Faccin

Montagem: Germano de Oliveira
Estagiário de montagem: Leo Michelon
Correção de cor: Ligia Tiemi Sumi
Artes gráficas: Monociclo
Tradução Inglês: Liziane Klugand
Tradução Espanhol: Maria de La Cruz

Trilha original: Leo Henkin

EQUIPE EXTRA: PILOTO EM HUMBERSTONE

Direção de fotografia: Daniel Donato
Assistente de câmera: Lexia Mahana
Entrevistador: André Luis Garcia

ARQUIVOS DE IMAGEM

Archivo Nacional de Chile
Museu Regional Dr. Adolfo Alsina

Assessoria Jurídica: Régis Michaelsen Napoleão
Assessoria de Imprensa: Bruna Paulin

EQUIPE BASE CASA DE CINEMA

Coordenação de distribuição: Bibiana Osório
Assistente de Montagem: Jonatas Rubert
Telefonistas: Bianca Derenji
/ Simone Guedes
Serviços Gerais: Joelma Machado Leão
Vigias: Eduardo Kruel
/ Marcelo Gouveia
/ Paulo Karwatzki

EQUIPE GLOBO FILMES

Marketing e Lançamentos: Giselia Martins
/ Ruth Zagury Levy Epstein
/ Maria Luiza Massa
/ João Carlos Dias
Produção: Simone Leandro de Oliveira
/ Kamila Ramil
/ Carolina Rapp
/ Anna Frangipani
Planejamento e Controle: Antônio Almeida
/ Ana Seixas
/ Maria Isabel Zaranza Cerqueira
/ Thalita Dias
/ Gabriel Machado
Assessoria Jurídica: Isabella Girão
/ Clarissa Kede
/ Iris Sá
Apoio Administrativo: Maria Conceição Correia
/ Rosa Maria Pereira
/ Raphael Gomes Fernandes

EQUIPE GLOBONEWS

Direção: Eugenia Moreyra
Chefe de Redação: Marcia Monteiro
Supervisão Editorial: Renée Castelo Branco
Produção: Olívia Renault

FINANCIAMENTO

ANCINE - Agência Nacional de Cinema
FSA - Fundo Setorial do Audiovisual
Produção: Casa de Cinema de Porto Alegre
Produtora associada: Galo de Briga
Coprodução: Globo Filmes
/ GlobNews