John Updike morreu hoje. Li faz alguns minutos na Internet. Estou triste. Comecei ontem - sem saber nada a respeito da doença que o matou (câncer de pulmão) – seu romance "Casais trocados". Li apenas vinte páginas. Parece ótimo, como sempre. É um dos dois que trouxe para a praia. O outro é "O sabá das feiticeiras". Nos últimos anos, li um monte de livros de Updike. Contos, romances e uma auto-biografia. Mas a grande obra é a série "Coelho". Leia mais

Num blogue as pessoas falam sobre o seu dia-a-dia: Hoje eu acordei com dor na omoplata. O cobrador do ônibus Vila Jardim tinha uma verruga na ponta do queixo. Muitos processos pra catalogar. Será que eu termino de ler "O Vencedor está só" até o final da semana? Leia mais

Segundo o Dicionário Michaelis, "spoil" pode ser substantivo, significando espólio, presa de guerra, pilhagem, saque. Como verbo, "spoil" é saquear, pilhar, roubar, mas também estragar, frustrar. "A spoiled child" é uma criança mimada, uma má notícia pode "spoil my appetite". Leia mais