ELENCO

Pedro Cardoso (Luis)
Débora Bloch (Maria)
Lila Vieira (Sandra)
Fabiano Post (Eduardo)
Zé Adão Barbosa (Mutuca)
Zé Victor Castiel (Gaúcho)

Carlos Cunha (locutor de rádio)
Alice Guimarães (mulher no rádio)

EQUIPE

Roteiro e Direção: Jorge Furtado
Produção executiva: Nora Goulart
/ e Luciana Tomasi
Direção de fotografia: Alex Sernambi
Direção de arte: Fiapo Barth
Direção musical: Leo Henkin
Direção de produção: Leandro Klee
Montagem: Giba Assis Brasil
Assistente de direção: Ana Luiza Azevedo

Figurinos: Rosângela Cortinhas
Técnico de som direto: Cléber Neutzling
Mixagem: Roberto Leite
Assistente de câmara: João Batista Hirtz
2º Assistente de câmara: Juliano Lopes Fortes
Assistentes de montagem: Gustavo Fernández
/ Amabile Rocha
Fotos de cena: Carlos Gerbase
/ Marucs Vinícius Martins
Maquilagem: Miguel Costi
Equipe de produção: Marcus Vinícius Martins
/ Josué Carlos da Cunha
/ Eduardo Feijó
Produção em Canela: Silvana Patzinger
Eletricista chefe: Amaral Júnior
Eletricista: Elo Fereira
Microfonista: Fábio Bertoletti
Motoristas: Luis Campos
/ Arlindo Dortzbacher
/ Jairo Hubert
/ Pedro Martini

MÚSICOS

Papas da Língua
Leo Henkin (teclados)
Serginho Moah (vocal)

FORNECEDORES

Equipamento de filmagem: CTAv - Funarte
Equipamento de iluminação: Quanta
Película: Kodak Eastmancolor
Laboratório de imagem: Curt-Alex
Mesa de montagem: Iecine - APTC
Gravação das locuções: Versus Comunicações
Estúdio de Som: CTAv - Funarte
Créditos: Fade in

FINANCIAMENTO

Produção: CASA DE CINEMA P.A.
Co-produção (outros episódios):
CNCine/SP
Superfilmes/SP
Zeppelin Cinema e Televisão/RS
Apoio cultural: CTAv - Funarte

HISTÓRICO

Filmado em Porto Alegre e Canela/RS, de 29 de maio a 03 de junho de 1995.
Pré-estréia no Festival de Gramado, 17 de agosto de 1995.
Estreou em Porto Alegre no Cine Guion, 13 de setembro de 1995.